INSTAGRAM

【JACQUES MARIE MAGE - 澁澤 新色】

brand : JACQUES MARIE MAGE
model : 澁澤
color : Argyle, Wine

JACQUES MARIE MAGEより、澁澤龍彦にオマージュを捧げた、KYOSHOシリーズのモデル「SHIBUSAWA」の新色が入荷しております。

カラーは明るめのべっ甲柄の「Argyle」、シックで落ち着いた色合いの「Wine」の2色となります。

フロントはスクエアとウェリントンを組み合わせたようなレクタングルシェイプ。
天地幅を抑えた横長のレンズデザインで、クラシックな雰囲気を持ちながらも、すっきりとした印象に仕上がっています。

特徴は、約10mm厚のボリュームを持たせたアセテートフロント。フロント上部やリム周辺には立体的なカッティングが施されており、光の当たり方によって陰影が生まれます。
厚みがありながらも、直線を基調としたシルエットによって全体のバランスが取られています。

フロント両端には、JMMを象徴するアローヘッド型のメタルピンを配置。
テンプルも厚みを持たせた立体的なデザインで、内部のワイヤーコアやヒンジ部分に至るまで細かな作り込みが見られます。

レンズシェイプ自体は比較的ベーシックですが、フレームの厚みやカッティング、金属パーツの組み合わせによって、一般的なスクエアフレームとは異なる仕上がりに。

シンプルな形だからこそ、素材のボリュームや細部のディテールが際立つ一本です。

ぜひ店頭にてご覧ください。

shop data 
::: ボズュー麻布 :::
最寄り駅 麻布十番駅
5b出口から徒歩約1分
住所 106-0045
東京都港区麻布十番1-10-12須田ビル 1F
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp 

A new color release of the “SHIBUSAWA” from JACQUES MARIE MAGE’s KYOSHO collection has arrived, paying homage to Japanese writer Tatsuhiko Shibusawa.

The new colors are “Argyle,” a light tortoiseshell, and “Wine,” a sophisticated, understated shade.

Featuring a rectangular silhouette that blends square and Wellington elements, the frame offers a classic yet refined look with its horizontally elongated lenses.

The approximately 10mm-thick acetate front features sculptural cuts that create beautiful depth and dimension. Signature JMM arrowhead-shaped metal pins and intricately crafted temples complete the design.

While the silhouette remains understated, its bold proportions, rich materials, and refined details give it a distinctive character.

Discover the SHIBUSAWA in person at our store.

Shop Information 
::: Beauxyeux Azabu :::
Nearest Station: Azabu-Juban Station
Approximately 1-minute walk from Exit 5b
Address: 1F Suda Building, 1-10-12 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokyo 106-0045
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp



@beauxyeux_jiyugaoka

Instagramポストへリンク

【JACQUES MARIE MAGE – 澁澤 新色】

brand : JACQUES MARIE MAGE
model : 澁澤
color : Argyle, Wine

JACQUES MARIE MAGEより、澁澤龍彦にオマージュを捧げた、KYOSHOシリーズのモデル「SHIBUSAWA」の新色が入荷しております。

カラーは明るめのべっ甲柄の「Argyle」、シックで落ち着いた色合いの「Wine」の2色となります。

フロントはスクエアとウェリントンを組み合わせたようなレクタングルシェイプ。
天地幅を抑えた横長のレンズデザインで、クラシックな雰囲気を持ちながらも、すっきりとした印象に仕上がっています。

特徴は、約10mm厚のボリュームを持たせたアセテートフロント。フロント上部やリム周辺には立体的なカッティングが施されており、光の当たり方によって陰影が生まれます。
厚みがありながらも、直線を基調としたシルエットによって全体のバランスが取られています。

フロント両端には、JMMを象徴するアローヘッド型のメタルピンを配置。
テンプルも厚みを持たせた立体的なデザインで、内部のワイヤーコアやヒンジ部分に至るまで細かな作り込みが見られます。

レンズシェイプ自体は比較的ベーシックですが、フレームの厚みやカッティング、金属パーツの組み合わせによって、一般的なスクエアフレームとは異なる仕上がりに。

シンプルな形だからこそ、素材のボリュームや細部のディテールが際立つ一本です。

ぜひ店頭にてご覧ください。

shop data
::: ボズュー麻布 :::
最寄り駅 麻布十番駅
5b出口から徒歩約1分
住所 106-0045
東京都港区麻布十番1-10-12須田ビル 1F
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp

A new color release of the “SHIBUSAWA” from JACQUES MARIE MAGE’s KYOSHO collection has arrived, paying homage to Japanese writer Tatsuhiko Shibusawa.

The new colors are “Argyle,” a light tortoiseshell, and “Wine,” a sophisticated, understated shade.

Featuring a rectangular silhouette that blends square and Wellington elements, the frame offers a classic yet refined look with its horizontally elongated lenses.

The approximately 10mm-thick acetate front features sculptural cuts that create beautiful depth and dimension. Signature JMM arrowhead-shaped metal pins and intricately crafted temples complete the design.

While the silhouette remains understated, its bold proportions, rich materials, and refined details give it a distinctive character.

Discover the SHIBUSAWA in person at our store.

Shop Information
::: Beauxyeux Azabu :::
Nearest Station: Azabu-Juban Station
Approximately 1-minute walk from Exit 5b
Address: 1F Suda Building, 1-10-12 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokyo 106-0045
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp

#jacquesmariemage
#ジャックマリーマージュ
#EYEWEAR
#BEAUXYEUX麻布
#ボズュー麻布
@beauxyeux_jiyugaoka