INSTAGRAM

【JACQUES MARIE MAGE - DEALAN 新色】

brand : JACQUES MARIE MAGE
model : DEALAN
color : Obscure

JACQUES MARIE MAGEより、人気モデル「DEALAN」の新色が入荷しております。

以前の投稿にてご紹介いたしました、「DEALAN 53」の通常サイズモデルで、前回と同じカラーリング商品となります。

アメリカが誇る伝説的ミュージシャン、ボブ・ディラン(Bob Dylan)が1960年代当時に愛用していたサングラスからインスピレーションを得て作られた、ブランドを代表する名作モデルです。

「Obscure」というカラーは、一見ブラックのフレームですが、テンプル内側には深いネイビーブルーの生地が張り合わされており、レンズには同系色であるライトブルーのレンズが組み合わされております。

僅かに吊り上がったキャットアイ風ウェリントンシェイプが特徴であり、表はシルバーの金具、ネイビーブルーが覗く内側はゴールドの金具とJMMの中でも珍しいカラーリングですが、二面性を表現しているようでブランドのこだわりが詰まっています。

また、ブランドならではの10mmアセテートも贅沢に使用されており、初めてJMMをお求めの方にもおすすめの一本です。

ぜひ店頭にてご覧ください。

shop data 
::: ボズュー麻布 :::
最寄り駅 麻布十番駅
5b出口から徒歩約1分
住所 106-0045
東京都港区麻布十番1-10-12須田ビル 1F
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp 

A new color of the popular DEALAN model from JACQUES MARIE MAGE has arrived.

This is the standard-size DEALAN, previously introduced as the “DEALAN 53,” featuring the same distinctive color combination.

Inspired by the sunglasses worn by legendary American musician Bob Dylan in the 1960s, DEALAN is one of the signature models of the brand.

The “Obscure” colorway appears black at first glance, but reveals deep navy-blue acetate on the inner temples, paired with light blue lenses in a matching tone. 

The slightly upswept, cat-eye-inspired Wellington shape is complemented by silver hardware on the front and gold hardware on the navy-accented interior—an especially distinctive combination that highlights JMM’s attention to detail.

Crafted from the brand’s signature 10mm acetate, DEALAN is also an excellent choice for those discovering JACQUES MARIE MAGE for the first time.

Please visit us in-store to experience it in person.

Shop Information 
::: Beauxyeux Azabu :::
Nearest Station: Azabu-Juban Station
Approximately 1-minute walk from Exit 5b
Address: 1F Suda Building, 1-10-12 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokyo 106-0045
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp

@beauxyeux_jiyugaoka

Instagramポストへリンク

【JACQUES MARIE MAGE – DEALAN 新色】

brand : JACQUES MARIE MAGE
model : DEALAN
color : Obscure

JACQUES MARIE MAGEより、人気モデル「DEALAN」の新色が入荷しております。

以前の投稿にてご紹介いたしました、「DEALAN 53」の通常サイズモデルで、前回と同じカラーリング商品となります。

アメリカが誇る伝説的ミュージシャン、ボブ・ディラン(Bob Dylan)が1960年代当時に愛用していたサングラスからインスピレーションを得て作られた、ブランドを代表する名作モデルです。

「Obscure」というカラーは、一見ブラックのフレームですが、テンプル内側には深いネイビーブルーの生地が張り合わされており、レンズには同系色であるライトブルーのレンズが組み合わされております。

僅かに吊り上がったキャットアイ風ウェリントンシェイプが特徴であり、表はシルバーの金具、ネイビーブルーが覗く内側はゴールドの金具とJMMの中でも珍しいカラーリングですが、二面性を表現しているようでブランドのこだわりが詰まっています。

また、ブランドならではの10mmアセテートも贅沢に使用されており、初めてJMMをお求めの方にもおすすめの一本です。

ぜひ店頭にてご覧ください。

shop data
::: ボズュー麻布 :::
最寄り駅 麻布十番駅
5b出口から徒歩約1分
住所 106-0045
東京都港区麻布十番1-10-12須田ビル 1F
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp

A new color of the popular DEALAN model from JACQUES MARIE MAGE has arrived.

This is the standard-size DEALAN, previously introduced as the “DEALAN 53,” featuring the same distinctive color combination.

Inspired by the sunglasses worn by legendary American musician Bob Dylan in the 1960s, DEALAN is one of the signature models of the brand.

The “Obscure” colorway appears black at first glance, but reveals deep navy-blue acetate on the inner temples, paired with light blue lenses in a matching tone.

The slightly upswept, cat-eye-inspired Wellington shape is complemented by silver hardware on the front and gold hardware on the navy-accented interior—an especially distinctive combination that highlights JMM’s attention to detail.

Crafted from the brand’s signature 10mm acetate, DEALAN is also an excellent choice for those discovering JACQUES MARIE MAGE for the first time.

Please visit us in-store to experience it in person.

Shop Information
::: Beauxyeux Azabu :::
Nearest Station: Azabu-Juban Station
Approximately 1-minute walk from Exit 5b
Address: 1F Suda Building, 1-10-12 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokyo 106-0045
03-6230-9983
azabu@beauxyeux.jp

#JACQUESMARIEMAGE
#ジャックマリーマージュ
#EYEWEAR
#BEAUXYEUX麻布
#ボズュー麻布
@beauxyeux_jiyugaoka